Definitely.
I'm going to put this in spoilers, JIC.
In 'The End Of Time' the High Council of Time Lords tried their little thing, which resulted in pulling Gallifrey out of the Time Lock for a little while. The Doctor and Simm!Master pushed them back in, taking the Master with them though. So that means that the Master is on Gallifrey.
In Day of the Doctor, all thirteen Doctors suspend Gallifrey in the Stasis Cube lock, meaning that the Council and the Master are there as well. So when Capaldi goes hunting for Gallifrey, when he finds it, the Master is going to be there as well. As well as a somewhat angry Council of Time Lords.